В Совете планируют изменить украинское правописание: что известно

Проект постановления об усилении роли украинского языка в государстве: что нужно знать

Недавно на заседании Комитета Верховной Рады депутаты рассмотрели проект постановления №14334, направленный на усиление украинского языка как основного звена утверждения государственности Украины.

Эту инициативу представил Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук. Он акцентировал внимание на том, что законодательный язык по-прежнему содержит отголоски советской русификации: формально тексты написаны по-украински, но их грамматическая структура и логика построены по образцу русского языка.

Что предлагает проект постановления?

Идея нового документа охватывает несколько направлений, направленных на очищение и обновление украинского языка в официальных документах и правовом поле.

• Актуализация украинской орфографии. По плану, после согласования с Кабинетом Министров и учеными обновленная версия орфографии должна появиться до 1 марта.
• Разработка единого юридического глоссария. При участии лингвистов и юристов предлагается создать совместную базу терминов, чтобы искоренить устаревшие канцеляризмы и русизмы, которые препятствуют современному юридическому языку быть чистым и понятным.

Значение визуальной идентичности в государственных документах

Отдельным направлением в постановлении является введение новых стандартов внешнего вида официальных бумаг и государственных отличий. В частности, планируется отказаться от использования шрифтов русского происхождения, таких как «Петербург» или «Ижица». Вместо этого предлагается разработать и внедрить уникальный национальный украинский шрифт, который бы отражал подлинный украинский характер документов.

«Мы пережили 73 года советской оккупации, которая остановила развитие нашего научного и юридического языка», – подчеркнул Руслан Стефанчук.

Динамика обращений граждан о нарушениях языкового закона

В 2025 году в Секретариат Уполномоченного по защите государственного языка поступило более 3100 обращений от жителей разных уголков Украины. Из них почти 2900 касались потенциальных нарушений Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Для сравнения, в 2024 году таких обращений было немного больше 2300.

Читайте также

• Как будет выглядеть Аллея Славы в Харькове? Идет процесс трансформации, а мнения семей погибших военных разделяются.

lubacky2003

Переглянути всі статті